{"id":3931,"date":"2026-05-06T22:42:51","date_gmt":"2026-05-06T20:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/lvby.de\/?p=3931"},"modified":"2026-05-06T22:42:52","modified_gmt":"2026-05-06T20:42:52","slug":"theaterstueck-kitzeleien-der-tanz-der-wut-mit-gebaerdensprachuebersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lvby.de\/?p=3931","title":{"rendered":"Theaterst\u00fcck \u201eKitzeleien \u2013 der Tanz der Wut\u201c mit Geb\u00e4rdensprach\u00fcbersetzung"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lvby.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-05-06_Kritzeleien_-_der_Tanz_der_Wut.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3932\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Die preisgekr\u00f6nte Theaterproduktion <strong>\u201eKitzeleien \u2013 der Tanz der Wut\u201c<\/strong> wird im <strong>Spagat Theater am Bauhausplatz in M\u00fcnchen<\/strong> mit <strong>Live-Geb\u00e4rdensprach\u00fcbersetzung<\/strong> aufgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Gemeinsam mit der Geb\u00e4rdensprachdolmetscherin <strong>Simone Hofm\u00fcller<\/strong> macht das Spagat Theater auf ein wichtiges Thema aufmerksam, dem oft zu wenig Beachtung geschenkt wird: <strong>sexualisierte Gewalt gegen Minderj\u00e4hrige<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Das St\u00fcck basiert auf der Autobiographie von <strong>Andr\u00e9a Bescond<\/strong> und erz\u00e4hlt die Geschichte einer jungen Frau, die nach Missbrauchserfahrungen, Einsch\u00fcchterung und Sprachlosigkeit ihren eigenen Weg der Befreiung findet. Durch den Tanz gewinnt sie neue Kraft und erhebt ihre Stimme, um das erfahrene Unrecht sichtbar zu machen.<\/p>\n\n\n\n<p>Gespielt wird das St\u00fcck von der gro\u00dfartigen Schauspielerin <strong>Lucca Z\u00fcchner<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Gerade f\u00fcr die Taube und geb\u00e4rdensprachliche Community ist dieses Thema besonders wichtig. Laut Studien des BMFSFJ sind insbesondere geh\u00f6rlose Frauen und Kinder st\u00e4rker von sexualisierter Gewalt betroffen. Deshalb m\u00f6chten wir auf diese Auff\u00fchrung aufmerksam machen und zur Weitergabe der Information ermutigen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Termine mit Geb\u00e4rdensprach\u00fcbersetzung:<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Samstag, 16. Mai 2026<\/strong><br><strong>Donnerstag, 8. Oktober 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ort:<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Spagat Theater<\/strong><br>Bauhausplatz 3<br>80807 M\u00fcnchen<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reservierung und weitere Informationen:<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.spagat-theater.de\/veranstaltungen\/kitzeleien-der-tanz-der-wut\/2026-05-16-1930\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Karten<\/a> k\u00f6nnen \u00fcber die Webseite des Spagat Theaters oder telefonisch reserviert werden:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Telefon:<\/strong> 089 \/ 540 46 37 40<br><strong>Telefonzeiten:<\/strong> Montag bis Freitag, 10:00 bis 16:00 Uhr<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen und Reservierung finden Sie auf der <a href=\"https:\/\/www.spagat-theater.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Website<\/a> des Spagat Theaters.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die preisgekr\u00f6nte Theaterproduktion \u201eKitzeleien \u2013 der Tanz der Wut\u201c wird im Spagat Theater am Bauhausplatz in M\u00fcnchen mit Live-Geb\u00e4rdensprach\u00fcbersetzung aufgef\u00fchrt. Gemeinsam mit der Geb\u00e4rdensprachdolmetscherin Simone Hofm\u00fcller macht das Spagat Theater auf ein wichtiges Thema aufmerksam, dem oft zu wenig Beachtung geschenkt wird: sexualisierte Gewalt gegen Minderj\u00e4hrige. Das St\u00fcck basiert auf der Autobiographie von Andr\u00e9a Bescond [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bayern"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lvby.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lvby.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lvby.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lvby.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lvby.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3931"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lvby.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3934,"href":"https:\/\/lvby.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3931\/revisions\/3934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lvby.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lvby.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lvby.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}